胡希恕講傷寒論-第三章辨太陽病脈證並治下-第142條

       太陽與少陽並病，頭項強痛，或眩冒，時如結胸，心下痞硬者，當刺大椎第一間，肺俞、肝俞，慎不可發汗，發汗則譫語，脈弦，五六日，諫語不止，當刺期門。
       太少並病，古人解釋是太陽病傳入少陽而發生少陽病，太陽病還沒解，叫併病，頭項強痛是太陽證或眩冒時如結胸心下痞硬，這是少陽證，可是少陽證不明顯，擱個“或”，有的時候眩冒，“少陽之為病，口苦咽乾目眩”，有時眩冒，有時結胸，心下滿，如結胸，心下痞硬，小柴胡湯也心下痞硬，有人參，太陽少陽並病，太陽證還存在，少陽證不太明顯，時有時無，這個也正說明柴胡證若有若無的時候，可以用針棗，這段的意思在此。當刺大椎第一間，這個大椎就是第一胸脊那個線中就是大椎第一間（在第七頸椎與第一胸椎刺突之間）。那麼這個穴的是瀉胸中熱氣，這個表證也屬於上焦的，少陽病也是。肺俞在第三胸椎下面兩旁各取一寸五，肺俞是兩個穴，肝俞在第九胸椎下面也是兩旁各取一寸五，這兩個穴…………（30：56—31：13沒錄上）。慎不可發汗，少陽病是不可發汗的，發汗則諫語，脈真正弦了，真正變成少陽病了。不但少陽病，而且他有胃不和，有譫語。那麼譫語，五日的時候譫語還不止，那麼這個時候他就變成少陽陽明並生病了，那麼也可以是實證。這個期門，就是乳頭直下六、七肋骨之間。期門穴它祛胸中的邪熱，常常少陽病柴胡證不明顯也有刺期門的，那麼這個雖然這麼說，用柴胡證行不行呢？我認為行的，這個可以吃小柴胡湯。太陽和少陽並病，如果少陽證不明顯，但有時無的時候也可以用針刺的法治療。這一段的主要意思是說明這些問題。